поправляй меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поправляй меня»

поправляй меняcorrect me

Не поправляй меня на людях.
Never correct me in public again.
Ненавижу, когда ты поправляешь меня.
I hate it when you correct me.
Шимен, никогда не поправляй меня перед детьми!
Chimène, never correct me in front of the children!
Не поправляй меня!
— Don't correct me. What is it?
Без разницы. И не поправляй меня, детка.
It's the same, and do not correct me, kid.
Показать ещё примеры для «correct me»...