попортиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «попортиться»

попортиться — другие примеры

Чутка попортилось, по-моему...
A little bit tainted, I think ...
А я телохранитель мистера Дезиато, и я отвечаю за его тело и не отвечаю за твое, так что убери его отсюда, пока оно не попортилось!
And I am Mr Desiato's bodyguard and I'm responsible for his body, and I am not responsible for yours, so take it away before it gets damaged!
Укладка попортилась.
A bad fold maybe?
Жаль, что сердце попортилось.
Pity about the heart, though.