пополниться — перевод на английский

Варианты перевода слова «пополниться»

пополнитьсяadded yet another

Сегодня, её юридическая команда пополнилась новым участником.
Today, her legal dream team added yet another member.
Команда Тома пополнилась еще на одну девушку и теперь их стало семь
Team Tom added yet another lass to the six he already has, making seven.
advertisement

пополниться — другие примеры

Вчера список его жертв пополнился ещё одним человеком... Уильямом Джонсоном из Портленда...
'Yesterday, the devil thumbed another ride and William Johnson of Portland asked him to hop in.
Их ряды внезапно пополнились.
Well, they've had a sudden rush of new members.
Сегодня Парк Юрского Периода в Сан-Диего... пополнится новым, уникальным экспонатом, который затмит все остальные подобные парки мира.
There's good and bad news. Tonight we'll christen Jurassic Park, San Diego, with a mega-attraction that will drive turnstile numbers to rival any theme park in the world.
— Череда побед пополнилась еще одной.
— Winning streak extended to one.
Очень приятно, что ряды англичан в Уганде пополнились
Anyway, it's very good to have another Englishman around.
Показать ещё примеры...