поперёк горла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поперёк горла»
поперёк горла — down our throat from
Почему ты опять встреваешь мне поперек горла?
Why you jumping down my throat?
Слева на право, одно движение поперёк горла.
It's a left to right draw across his throat.
У меня кимбап поперёк горла стоит.
I think the kimbap I ate got stuck in my throat.
Мы все едим сено и овес Зачем же быть друг другу поперек горла?
We all eat hay and oats Why be at each other's throat?
Эй, я думаю, я должен извиниться, что мой гиперактивный ребенок стал тебе поперек горла, так сказать.
Hey, um, look, I-I feel like I should just apologize, um, for shoving my hyperactive spawn down your throat.
Показать ещё примеры для «down our throat from»...