поперечный срез — перевод на английский

поперечный срез — cross section

Сделайте поперечные срезы бедренной кости, мистер Брей.
Yeah. Take cross sections from the femur, Mr. Bray.
Химическое травление, наиболее распространённое, представляет собой металлургическую экспертизу, в которой травильные растворы применяли к поперечному срезу металла.
There's chemical etching, which is the most common, going back to metallurgical examinations in which etching solutions were applied to cross sections of metal.
Я ненавижу ожидать поперечный срез, который покажет, что ты напортачил.
I hate this moment, waiting for the cross section that says you fucked up.
Это поперечный срез одного из таких старых деревьев.
Here's a cross section of one of the old trees that's been cut down.