попасть в неловкое положение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попасть в неловкое положение»
попасть в неловкое положение — другие примеры
Ты ведь сама попала в неловкое положение.
That was really embarrassing, what happened to you.
А теперь все меня сторонятся,.. ...боятся попасть в неловкое положение.
Now they hurry away, as if to avoid an embarrassing accident.
Мне жаль, что ты попал в неловкое положение.
I'm sorry you got put in that position.
Злюсь, потому что ты не Хон Тхэ Сон, что из-за такого придурка попала в неловкое положение.
I'm angry because I'm embarrassed that I exposed my true feelings to an asshole like you, and I'm angry at myself for almost liking you at one moment.
Ну и рискуя попасть в неловкое положение...
At the risk of... going to bed frustrated...
Показать ещё примеры...