попасться в лапы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попасться в лапы»

попасться в лапы — другие примеры

И однажды он попался в лапы Горностая.
Then one day, a weasel found him.
Смотри, не попадись в лапы Страшиле.
Don't let the Boogeyman get you.
Это лучше, чем попасться в лапы Мейсону Коллу.
is better then have Mason getting his cold hands on me. Mason?
Ребята, хорошей вам поездки. Главное, медведям не попасться в лапы.
Remember, watch out for the bears.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех лет.
Xerxes has eluded international authorities for three years.
Показать ещё примеры...