попал ей в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «попал ей в»

попал ей в — другие примеры

Она проснулась, только когда вода попала ей в нос.
She woke up as soon as the water got in her nose.
Шампунь из волос попал ей в глаз.
Shampoo in her hair has run into her eye.
3атем, внезапно, когда она была в таком настроении, появляется одно лицо из прошлого, кто-то кого она узнаёт, ещё одна жертва попадёт ей в когти.
And then, suddenly, while she was in this mood... there was a face from the past, somebody she recognised... another victim to fall into her grasp.
Попади она в ад.
If she ever went to hell.
Она шла по улице, а он попал ей в голову.
She's walking down the street and it hit her in the head.
Показать ещё примеры...