попадёт под руку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попадёт под руку»
попадёт под руку — gotten in the way
Китинг просто попал под руку, так?
Keating just got in the way, is that it?
Возможно, она попала под руку.
She might have gotten in the way.
advertisement
попадёт под руку — другие примеры
" вообще все, что попадет под руку.
In fact, anything that comes to hand.
Он пытается заткнуть ее, и он просто хватает что попало под руку, и бам.
She tried to take off, and he just grabs the nearest weapon, and bam.
Потому что он жульничал, или просто попал под руку.
Whether it was 'cause he was skimming or just in your way. Maybe it was 'cause you knew he was a CI.
Хелен просто попала под руку,
Helen was just collateral damage,