попадёте ли — перевод на английский

попадёте ли — if you can hit

Посмотрим, попадете ли вы в предмет такого же размера.
Let's see if you can hit something about the same size.
Вон маленький камень наверху большого камня. Посмотрим, попадете ли вы в него.
That little rock over there, the one on top of the big rock, let's see if you can hit that.
advertisement

попадёте ли — whether

Знаете, не важно, попаду ли я под трибунал за это.
You see, it's not irrelevant whether I'm court-martialled for it.
Есть ли у тебя родители, не попала ли ты в беду...
Got any parents? Whether you're in trouble?
advertisement

попадёте ли — другие примеры

— А сейчас увидим, попал ли я в точку.
Move! Move, or you'll get dirty.