попадать в струю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «попадать в струю»
попадать в струю — другие примеры
Занимаешься фиктивной продажей фиктивной бумаги, и правишь миром способом, который в реальной жизни нельзя и вообразить. и постепенно ты попадаешь в струю.
You fake-sell fake paper, and you run the world in a way that no one even imagines exists in real life, and then, little by little, you've been places...
5 лет патрулирования с ней и она забывает о нас, как только попадает в струю.
You know, five years riding shotgun on patrol with her and she forgets all about us once she hits the big time.