пообсуждать — перевод на английский

пообсуждать — discuss

Мы наконец смогли бы посидеть вместе и пообсуждать простых людей.
We can finally sit down and discuss Ordinary People.
Поработать или пообсуждать свидания с коллегами?
Work,or discuss dating colleagues?
Наверное, нам нужно пообсуждать это только втроем.
Maybe this is something we should discuss just the three of us.
Не могли бы мы что-нибудь другое пообсуждать, пожалуйста?
Can we please find something different to discuss?
advertisement

пообсуждать — judge

Ха, что, не могла пообсуждать меня в Нью-Йорке?
What, you couldn't judge me enough in New York?
Нельзя просто постоять здесь и пообсуждать их издалека?
Can't I just stand here and judge from afar?
advertisement

пообсуждать — другие примеры

До поздней ночи на конференциях физики во всем мире, просиживают в баре когда собираются вместе, чтобы продебатировать и пообсуждать самые странные идеи. Есть еще вещи, которые действительно, очень беспокоят нас.
Late into the night at physics conferences all over the world, over drinks at the bar when we huddle together to debate and discuss our strangest ideas, there are still things that really, really bother us.
Если бы Марк был тут, тогда я был бы рад пообсуждать это с ним.
If Mark was here, then I would be glad to have this argument with him.
Вы двое можете пойти пообсуждать кого-то другого?
Can you two go inspect someone else?