пообедать с нами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пообедать с нами»

пообедать с намиhave lunch with us

Можно пригласить его пообедать с нами?
Can we ask him to have lunch with us? — When?
Пообедайте с нами... хоть раз.
Have lunch with us... for once.
Пообедай с нами.
Have lunch with us.
Хочет пообедать с нами.
Wants to have lunch with us.
Зачем мама Эли хочет пообедать с нами?
Why does Ali's mom wanna have lunch with us?
Показать ещё примеры для «have lunch with us»...
advertisement

пообедать с намиhave dinner with us

Пошли к нам домой и пообедай с нами, Уолтер.
Come home and have dinner with us, Walter.
Пообедайте с нами.
Have dinner with us.
И за одно он хотел бы пообедать с нами.
Plus, he would like to have dinner with us.
Не хотите ли вы и ваш брат прийти и пообедать с нами? Конечно, буду рад.
Wouldn't you and your brother like to have dinner with us?
—лушай, если ты не пойдЄшь на свидание с этим адвокатом, пообедай с нами а потом можешь сходить с ней на авто-шоу, если хочешь.
Listen, if you're gonna go out with this lawyer, have dinner with us then maybe you can go to the auto show with her if you want.
Показать ещё примеры для «have dinner with us»...
advertisement

пообедать с намиeat with us

— Да, чтобы пообедать с нами.
— Yes, to eat with us.
Пожалуйста, пообедайте с нами.
Please, eat with us.
Позвони им, может они хотят пообедать с нами.
Call them,eeee if they want to come eat with us.
если мистер Мейсон не может пообедать с нами... может он все же придет не на долго
Hey, if Mr. Mason can't eat with us maybe he can come over for a little while anyway.
Вы с Родой не хотите пообедать с нами?
Wouldn't you like to eat with us, you and Rhoda, too?
Показать ещё примеры для «eat with us»...