понять что к чему — перевод на английский

понять что к чему — figure out what it is

Теперь ты поняла что к чему, Фиона?
Did you figure it out then, Fionna?
Я не лузер, который не может сам понять что к чему, ясно?
I'm not some loser who can't figure it out on his own, okay?
Просто надо понять что к чему.
You have to figure out what it is.
Мы поймем что к чему.
We're gonna figure out what it is.
Приезжают копы, арестовывают тебя и... пока ты не понял что к чему, мы... мы скроемся.
The cops come in, they arrest you, and... and before you figured it out, we... — Ah. — ... we get away.
Показать ещё примеры для «figure out what it is»...