понятное желание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «понятное желание»
понятное желание — другие примеры
По—моему, вполне понятное желание для женщины.
It's a perfectly legitimate and very feminine desire.
Мне понятно желание публики видеть реальную любовную историю, но я очень люблю своего мужа, и у Рудольфа есть своя собственная личная жизнь!
I appreciate people would like it to be a love story, but I am very much in love with my husband, and Rudolf, you know, has his own life as well!
Ты просто хотел запугать меня и произвести на меня впечатление своей доблесть полицейского-мачо... понятное желание
You just wanted to frighten me and impress me with your macho cop prowess... understandable impulse.
Вполне понятное желание.
An impulse I understand.
Вполне понятное желание.
Yeah, I can see the attraction.