понравятся эти новые — перевод на английский

понравятся эти новые — like this new

Вам понравится эта новая смесь.

You're gonna like this new mix.

Может, тебе и понравится этот новый Шрек.

I mean, you might find you like this new Shrek.

Я думаю, что понравился этой новой девушке.

I think the new girl's kind of into me.

Всем понравятся эти новые порции!

Everyone's gonna love these new portion sizes.

Я не уверена, что твоей матери понравятся эти новые прически.

I'm not sure your mother would like these new styles.