понравится эта история — перевод на английский

понравится эта история — gonna love this story

Думаю, полиции понравилась эта история.
I bet the police loved that story.
Последняя в коллекции, вам понравится эта история.
The last in the collection, you'll love this story.
— Понравилась эта история.
— Love that story.
Ей понравится эта история.
She's gonna love this story.
advertisement

понравится эта история — going to love this story

Тебе понравится эта история!
You are going to love this story!
Вам понравится эта история.
You're going to love this story.
advertisement

понравится эта история — gonna like this story

Ей понравится эта история?
She'll like the story?
Тебе понравится эта история.
You're gonna like this story.
advertisement

понравится эта история — другие примеры

— Ты думал? Им понравилась эта история про моего бедного старого папу, нашедшего каменоломню.
They loved that bit about my poor old dad finding the mine.
В совете директоров понравится эта история.
And that's what they want upstairs in corporate, okay?
Мне не понравится эта история, да?
Oh, I'm gonna hate this story, aren't I?
Ему понравится эта история!
He would love to hear this tale!
Мне понравилась эта история.
This is a beautiful story.
Показать ещё примеры...