понравилась ваша работа — перевод на английский

понравилась ваша работа — like your work

— Мне так понравились ваши работы.

— I really like your works.

Знаете, я заглянул на ваш сайт, и мне понравились ваши работы.

You know, I went to your web site, and I like your work.

Митчелл, мне понравилась ваша работа.

Mitchell, we've liked your work here.

Мне так понравилась ваша работа.

I just love your painting.

Вы знаете, мне очень понравились ваши работы.

— You know, I really love your work. — What have you seen?

Кстати, мне очень понравилась ваша работа о взаимосвязи между географической изоляцией и растущим мутагенезом.

By the way, I really enjoyed your paper on the connection between geographic isolation and rapid mutagenesis.

Ну, вы все казались такими уверенными, что ему понравятся ваши работы.

Well, you all seemed so confident he would like your work.