понимаю причины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «понимаю причины»
понимаю причины — understand
Я надеюсь вы понимаете причину по которой я не могу просто так продать вам участок.
I only hope you understand and see my thinking in not selling you that lot outright.
Теперь я понимаю причину твоей симпатии.
Now understand your little game with him.
Я понимаю причину вашей разочарованности.
I understand your frustration there.
И понимаю причину вашего молчания и неподвижности.
I understand you're keeping silent, you're immobile.
Послушай, я понимаю причины её поведения.
Look, I understand where she's coming from.
Показать ещё примеры для «understand»...
advertisement
понимаю причины — understand the reasons for
Я сказал, что понимаю причины, а не соглашаюсь.
What I mean is I understand the reasons but I don't agree.
Я не всегда понимаю причин некоторых поступков, после дизориентации.
I don't... always understand the reasons I do what I do when I lose time.
Я понимаю причины марша не хуже тебя, и буду их защищать, если потребуется
I understand the reasons for the march as well as you do, and I'll defend them if necessary.
Лора, мы знаем, что вы закрыли дверь в прошлое, и мы понимаем причины этого, но нам нужно знать.
Lore, we know you have closed the door on your past, and we understand the reasons for that, but we have to know! It's vital.
Я понимаю, приказ, я просто не понимаю причину изменения.
I understand my orders, I just don't understand the reason for the change.
Показать ещё примеры для «understand the reasons for»...