понимаю в искусстве — перевод на английский

понимаю в искусстве — knows nothing about art

Сейчас этот нахал и невежда будет убит, потому что он ничего не понимает в искусстве.

Now this boor and ignoramus will be killed, for he knows nothing about art.

Мой племянник ничего не понимает в искусстве, мистер Прайсок.

My nephew knows nothing about art.

Значит, мы определили, что вы ничего не понимаете в искусстве.

So, we've established that you know nothing about art.

Эй, что он вообще понимает в искусстве?

Hey, what does he know about art?

Ты ничего не понимаешь в искусстве.

You do not know in the art.

Здешний народ, видно, мало понимает в искусстве.

People aren't interested in art in these parts.

У меня она от моей мамы. Мой сын не понимает в искусстве.

Mother left it to me; my brother has no eye for art.

— я ничего не не понимаю в искусстве.

— I don't get art.

Да что этот идиот понимает в искусстве?

That is such a cynical attitude.

И не обращайте внимание на недалеких людей, которые ничего не понимают в искусстве.

Never mind close-minded folks who think they know what art is meant to look like.

Показать ещё примеры...