понижение в должности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понижение в должности»

понижение в должностиdemotion

Поэтому, во-первых, спасибо тебе за понижение в должности.
So, first of all, thank you for the demotion.
Мой вопрос касается персональных отношений и последующего понижения в должности, которое получил мой клиент от мистера Фройни.
My question addresses the personal retaliation and subsequent demotion my client suffered under Mr. Froines.
Это не понижение в должности, это потому, что от тебя воняет на это.
It's not a demotion, it's just that you stink at this.
Ты знаешь, что это понижение в должности.
You know that's a demotion.
Я принял свое понижение в должности, как большой мальчик.
I've accepted my demotion like a big boy.