понедельничный — перевод на английский

Варианты перевода слова «понедельничный»

понедельничныйmonday

Сегодня же понедельничный футбол, под которым я подразумеваю американский футбол, который вовсе даже не футбол!
It is Monday Night Football, by which I mean American football, by which I mean no football at all!
Причем на ККЗУ пройдёт не просто трансляция. Нас с Роз пригласили провести понедельничный выпуск прямо из их студии в Спокане.
In fact, KQZY is not only going to be carrying the show, but they've invited Roz and me to conduct Monday's broadcast from their studios in Spokane.
Знаете, я только что вспомнила, мне надо в торговый центр, у них же там безумная понедельничная распродажа.
— Um... you know, I just remembered... that I have to go to the mall... because they're having this big Monday Madness sale.
Тогда один понедельничный пончик.
One Monday's Donut, then.
Хоффман получил ордер на обыск его квартиры и хочет объявить его в розыск в понедельничном выпуске газеты.
Got a search warrant on his apartment and to look for him in Monday's paper.