понастроить — перевод на английский
Варианты перевода слова «понастроить»
понастроить — built
Знаешь, за год сколько в Москве понастроили...
— You know, how many things were built in this year in Moscow!
Только не ломайте, пожалуйста, что мы тут понастроили.
Please don't tear up everything we just had built.
Вы, южане, понастроили громадные замки и безвылазно сидите в них.
You southerners build your big castles and you never move.
advertisement
понастроить — put this in
Я понастроила вокруг себя стен и веду себя так жестко, но ... я никогда раньше не была с парнем.
I put all these walls up and act tough, but... I've never really been with a boy before.
— Когда успели всё это понастроить?
— When did they put this in?
advertisement
понастроить — другие примеры
Не понимаю, почему Хелен так хочет переехать в один из тех блок-хаусов что понастроили в 11-м микрорайоне?
Why does Helen want to move into one of those buildings out of Riot in Cellblock 11?
Они это понастроили всюду.
These are cut everywhere.
В 1982-м году Джером сформировал компанию «Объединенный рост» понастроил заводы удобрений по всей Европе.
In 1 982, Jerome formed a company called Unified Growth... ln 1 982, Jerome formed a company called Unified Growth building fertilizer plants throughout Europe.
Вот ведь понастроили!
How on earth did they build this place?
У причала публичных домов понастроили?
Many brothels were just opened next to that dock.
Показать ещё примеры...