понаставить — перевод на английский

понаставить — they gave

Привлеченный синяками Ника Вайгаса, которых ты понаставил!
Driven by the sight of the bruising' you gave Nick Vigus!
Понаставили двоек, чтобы передать проблему другой школе.
They gave him D's so they could hand their problem off to the next school.
advertisement

понаставить — другие примеры

Люба, понимаешь, кругом понаставили капканов!
— You see, Luba... Somebody put bear traps all over the place!
Понаставили тут...
Quit fucking around and get out of my way.
Никогда не знаешь, где их понаставят.
You don't know where they're set.
Наверное, турки там везде пулемётов понаставили.
I reckon the Turks got machine guns everywhere up there.
Наверняка, он понаставил вокруг дома разные свои штуковины.
Go back through his fun house so we get all tore up.
Показать ещё примеры...