понадобится несколько дней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «понадобится несколько дней»

понадобится несколько днейtook a few days

Да, мне понадобилось несколько дней, когда я узнала о тебе и Джоше.
Yeah, uh, I had to take a few days once I heard about you and Josh.
Понимаю, чтобы найти замену понадобится несколько дней.
I realize it will take a few days to get a replacement.
Мне понадобиться несколько дней чтобы устроиться.
It will take me a few days to get settled.
Я могу в принципе сделать и к завтрашнему дню, но если тебе нужно получше качество, понадобится несколько дней.
I can have a basic knockoff by tomorrow, but if you want a better quality, it'll take a few days.
Мне понадобилось несколько дней, чтобы это понять.
It's taken me a few days to realize it.
Показать ещё примеры для «took a few days»...