понабрать — перевод на английский

Варианты перевода слова «понабрать»

понабратьyou got that one

Я пытаюсь понять, откуда он понабрал этих анекдотов про черных.
I'm trying to figure out where he get all those doggone black jokes.
Понабрал в своей парикмахерской.
You got that one at the barbershop.
advertisement

понабрать — другие примеры

Я бы не понабрал всех этих вредных привычек.
I'd have not acquired all these bad habits.
И она еще понабрала примерно 9 новых!
And she's picked up, like, nine new ones!
Где ты этих придурков понабрал?
Where do you get these fucking idiots? Where?
Ты в тот раз кучу всего понабрала!
You got bunches of that crap last time.
Не знаю как другие, а я понабрал гору шмотья на улице.
Mykeyfocusisreallyto create this silhouette that, like, embodies this flavor.
Показать ещё примеры...