помягче с ним — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «помягче с ним»
помягче с ним — easy on him
Будьте помягче с ним.
Be easy on him.
Будь помягче с ним.
Be easy on him.
Может быть ты хочешь вести себя немного помягче с ними?
Hey, you think you might wanna take it easy on them a little bit?
advertisement
помягче с ним — be gentle with him
— Пожалуйста, помягче с ним.
Please be gentle with him, Bill.
Ты уж помягче с ним.
Hmm. You must be gentle with him.
Помягче с ним.
Be gentle.
advertisement
помягче с ним — другие примеры
Будь помягче с ним.
You shouldn't be too hard on him.
Ты не можешь быть помягче с ним?
Can't you be nicer to him?
Хотите, чтобы я была помягче с ним... потому что он черный офицер полиции.
You want me to go easy on him... because he's a black police officer.
Будь помягче с ним сегодня.
How about you cut him some slack today?
Помягче с ним, пожалуйста.
Gently, please.
Показать ещё примеры...