помпон — перевод на английский

помпон — pom-poms

У них были красные помпоны, похожие на вишенки.
They had red pom-poms, like cherries.
И посмотрите, что они сделали с моими помпонами.
And look at what they did to my pom-poms.
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это блеск для губ и помпоны.
When we were in high school, I assume the only thing Lana Lang cared about was lip gloss and pom-poms.
Возьми с собой свои помпоны.
Bring your pom-poms.
Да, ты, на задней парте с красивыми помпонами.
Oh. Uh... Oh, yes, yes, you in the back, with the beautiful pom-poms.
Показать ещё примеры для «pom-poms»...
advertisement

помпон — pompoms

Я принесла лишние помпоны.
I brought extra pompoms.
Помпоны и всё такое.
Uh-huh. Pompoms and everything.
Камертонами и помпонами?
Ooh. Pitchforks and pompoms?
Короткая юбка... помпоны и всё такое.
Little skirt... pompoms, everything.
С помпонами?
With pompoms?
Показать ещё примеры для «pompoms»...
advertisement

помпон — pom-pom

И твой костюм помпона!
And you, your pom-pom costume!
Помпон.
Pom-pom.
А письмо, как ухаживать за помпонами?
Did you get the one about pom-pom hygiene?
Он был капитаном команды борцов, а я была девочкой с помпонами.
He was captain of the wrestling team, and I was a pom-pom girl.
Они может быть и кучка сучек трясущих помпонами, но они все кого я знаю.
They might be a bunch of pom-pom waving bitches, but they're all I know.
Показать ещё примеры для «pom-pom»...
advertisement

помпон — bobblehead

Кстати, сильно не волнуйся, но это — ночь помпонов.
By the way,just don't get too excited,but it is bobblehead night. Mm,great.
Мм, ну, в общем я не помню что такое помпон.
Uh,well,in the,um,I don't remember what a bobblehead is kind of way.
Мне нравится, что атмосфера истории еще присутствует в этом обществе помпонов
I like that there's a sense of history in the bobblehead community.
Да я просто шучу над помпонами
Oh, I kid the bobblehead.
Помпоны.
«bobblehead.»