помощь миссис — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помощь миссис»

помощь миссисhelp to mrs.

Да, ничто не держит меня здесь, кроме помощи миссис Росс и ее сорокалетней дочери в выяснении, как поговорить друг с другом без скандалов.
Yeah, nothing's keeping me in here except helping Mrs. Ross and her 40-year-old daughter figure out how to talk to each other without arguing.
Я знаю, что вы окажете неоценимую помощь миссис Гордон.
I know you're going to be a great help to Mrs. Gordon.
advertisement

помощь миссисwithout mrs

Ну, положим, я бы уладила свои проблемы с помощью миссис Д и... положим, я добралась бы туда к 10-ти? Наверное, лучше всего припарковаться у полицейского отделения
Oh, er, so, suppose I get things sorted out with Mrs G, and suppose I get there about 10ish?
Без помощи миссис Хэрриот я бы никогда не управилась.
I'd never have managed without Mrs Herriot.
advertisement

помощь миссис — другие примеры

Я думаю, мы справимся и без помощи миссис Бёрд.
Ooh, I think we can manage without any help from Mrs Bird.
И, конечно же, не без помощи миссис Джеймс.
And he's getting a little help from DA James.