помощь бога — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «помощь бога»
помощь бога — help of god
Вы считаете, что капитан Дюамель так нуждается в помощи Бога?
Do you think Captain Duhamel would truly need the help of God?
Чтобы перейти, Маммону нужна помощь Бога.
To cross over, Mammon would need the help of God.
— Помощь Бога?
— The help of God?
С помощью Бога И настоящих друзей
♫ With the help of God And true friends ♫
Всех этих людей, горящих в воде, взывающих к матерям, молящих о помощи богов — пока Черноводная не поглотила их?
All those burning men in the water crying for their mothers, for their Gods for help? Until the moment the Blackwater swallowed them.
Показать ещё примеры для «help of god»...
advertisement
помощь бога — god's help
С помощью Бога я могу сдвинуть горы.
I could accomplish anything. I could move mountains with God's help.
С помощью бога мы сможем победить.
— With God's help, we can win.
С помощью Бога, мы поднимемся на великий крестовый поход чтобы загнать турков обратно в пустыню, из которой они пришли.
With God's help, we will raise a Mighty Crusade to drive the Turk back into the desert whence he came.
и однажды, с помощью Бога, их полным устранением.
— ... and one day, with God's help, their total elimination.
Теперь, не без помощи богов, мы уничтожим наших врагов?
Now, with God's help, we'll annihilate our enemies, hmm?