помощник повара — перевод на английский

«Помощник повара» на английский язык переводится как «assistant cook» или «cook's assistant».

помощник повара — scullion

— Вы подразумеваете это — помощник повара?
— You mean a scullion?
Однако ты начнешь как помощник повара. Ну как?
you're going to start out as a scullion.
advertisement

помощник повара — assistant chef

Это Джасмин, помощник повара.
This is Jasmine. He is assistant chef.
— Зачем мне помощник повара?
What do we need an assistant chef for?
advertisement

помощник повара — другие примеры

Из обычного продавца можно дорасти до помощника повара, потом повара и наконец до помощника управляющего или до главного кассира, ...а потом из помощника управляющего до управляющего несколько фаст-фудами в районе, ...ну а потом дальше можно расти.
— Yeah. You either go from clerk to fry cook to cook to assistant manager... of you can go from clerk to cashier captain... to assistant manager. And then from assistant manager, you could go to, uh, manager... and then regional manager and then...
Я начинала как посудомойка, потом стала помощником повара, потом официанткой.
I started as dishwasher, then kitchen maid, then waiter until -
Небось с каким-нибудь помощником повара?
Some eligible short-order cook?
(Диктор) А теперь помощник повара Джанель из Хьюстона И Рэй с Бостона.
Now, executive chefs Ja'nel from Houston and Ray from Boston.
Никогда не позволяй ему быть помощником повара.
Never let him be sous chef.
Показать ещё примеры...