помощник конюха — перевод на английский

помощник конюха — stableboy

Чтобы завоевать помощника конюха, которого любит

To win the stableboy she loves

И так, она тосковала ... невознагражденная помощником конюха,

And so, her yearning ...for the stableboy unrequited,

"даже при том, что у нее не было никакой надежды с помощником конюха,

"even though there was no hope with the stableboy,

Ну, тогда, почему бы не выйти замуж за помощника конюха или лакея?

Well, then, why not marry a stable boy, or a footman?