помочь нам найти — перевод на английский

помочь нам найти — help us find

Помогите нам найти ключи к счастью...

Help us find the keys to happiness...

Вы можете помочь нам найти его?

Can you help us find him?

Мы хотим, чтобы ты помог нам найти его.

We want you to help us find it.

Вы поможете нам найти этот корабль, мы поможем вам с досрочным освобождением.

You help us find that ship we help you at your next outmate review.

Интересно, а Пророки могут помочь нам найти каюту для капитана Рифкина.

I wonder if the Prophets can help us find quarters for Captain Rifkin.

Показать ещё примеры для «help us find»...

Возможно, эти добрые люди обладают... некой информацией, которая может помочь нам найти ее.

Perhaps these charitable souls possess... some information that might help us locate her.

Мисс Гроувс здесь для того, чтобы помочь нам найти Алонзо Квина.

Ms. Groves is here to help us locate Alonzo Quinn.

Коно, проверь все, посмотрим может ты найдешь что-то, что поможет нам найти наших подозреваемых.

Kono, go through this, see if you can find anything that'll help us locate our suspects.

ћисс 'ернандез, нам нужно, чтобы вы помогли нам найти вашего сына.

Ms. Fernandez, we need you to help us locate your son.

Помни, мы здесь только для того, чтобы узнать, сможет ли он помочь нам найти Мелани.

Hey, remember, we're only here to see if he can help us locate Melanie.

Показать ещё примеры для «help us locate»...

Так как это поможет нам найти семью?

So how is this going to help us find the family?

— Он поможет нам найти Стюарта.

— He's going to help us find Stuart.

И вы поможете нам найти её.

And you're going to help us find it.

Ты поможешь нам найти твоих сестер

You're going to help us find your sisters.

Вы поможете нам найти вашего работодателя.

You're going to help us find your employer.