поможет вам бог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поможет вам бог»
поможет вам бог — help you god
Вы торжественно клянетесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды, да поможет вам Бог?
Do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
Вы торжественно клянетесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды, да поможет вам Бог?
Do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?
Клянётесь ли вы говорить правду, и ничего, кроме правды да поможет вам Бог?
Do you swear to tell the truth, the whole truth nothing but the truth, so help you God?
Вы клянетесь говорить только правду, и да поможет вам Бог?
Do you swear to tell the whole truth, so help you God?
Вы клянетесь говорить правду, только правду и ничего кроме правды, да поможет вам Бог? — Да.
Do you swear to tell nothing but the truth, so help you God?
Показать ещё примеры для «help you god»...
advertisement
поможет вам бог — god be with you
Да поможет вам Бог, мисс!
May God be with you, miss!
В таком случае да поможет вам Бог.
In that case, God be with you in your quest.
Да поможет вам Бог!
God be with you!
— Да поможет вам Бог!
— God be with you.
Помоги вам бог.
God be with you.
Показать ещё примеры для «god be with you»...