помог мне вернуться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помог мне вернуться»

помог мне вернутьсяhelp me get back

Я хочу, чтобы кто-то помог мне вернуться к работе.
I want someone to help me get back to work.
Ты должен помочь мне вернуться назад.
You gotta help me get back.
Надаль, ты должен помочь мне вернуться к власти.
Nadal, you must help me get back into power.
Хочешь помочь мне вернуться в седло?
Gonna help me get back on the horse?
Я верну тебя к твоей семье, если поможешь мне вернуться к моей.
I can get you back to your family if you help me get back to mine.
Показать ещё примеры для «help me get back»...

помог мне вернутьсяhelp me back

Мэнни помог мне вернуться сюда...
Manny helped me back here...
Ты помогла мне вернуться из Бостона.
You helped me back in Boston.
Поможешь мне вернуться к себе?
Help me back to my room, would you, lad?
Макс, помоги мне вернуться!
Max, help me back!
Нет,не поможешь мне вернуться в кровать?
No, help me back to bed, won't you?