помогать парню — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помогать парню»

помогать парнюhelp a guy

— смотри, я любила большого парня всем сердцем но я не заинтересована помогать парню, который стоит передо мной сейчас.
— Look, I loved Big Guy with all my heart. But I have no interest in helping the guy who's standing in front of me now.
Ты помогаешь парню, который бегает по городу и начиняет людей стрелами?
You're helping the guy who's going around putting arrows into people?
Джесси, мы проторчали столько времени в доках не для того, чтобы помогать парню разобраться с мафиози.
Jesse, we didn't spend all this time on the docks to help a guy deal with some mobsters.
Зачем помогать парню, которого не знаешь?
Why help a guy you don't know?
Я видел, ты помогаешь парню в костюме.
I saw you helping that guy in the suit.
Показать ещё примеры для «help a guy»...