помогать и содействовать — перевод на английский

помогать и содействовать — be aiding and abetting

Ты просишь меня украсть оборудование ГКБ, помогать и содействовать известной беглянке, и врагу государства.

You're asking me to steal GSC equipment, aid and abet a known fugitive and enemy of the state.

Возможно он догадывается, я помогал и содействовал беглецу.

It seems he may have divined I've been aiding and abetting a fugitive.

Следовательно, ты соучастник, а это значит ты помогал и содействовал потенциальному убийце.

So you are involved, which means you aided and abetted a potential murderer.

Значит, он будет помогать и содействовать беглому.

Which means he'll be aiding and abetting a fugitive.

Я не могу помогать и содействовать незванным гостям.

I can't be aiding and abetting some party crasher.