помогай бог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «помогай бог»
помогай бог — help
— Вы помогаете бог весть кому.
You help vagabonds
Я не принадлежу к какому-то вероисповеданию, просто... помогаю богам когда они заняты. — Перестраховываешься.
Well, I'm not any denomination really, just... you know, help them out when they're busy kind of thing.
advertisement
помогай бог — другие примеры
Теперь человек может помогать Богу в его делах.
Consequently, the Man can come to the aid of God in his writings.
Им помогает бог.
They have God on their side.