помнишь историю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помнишь историю»

помнишь историюremember the story

Помнишь историю про них с братом, что она рассказала в поезде?
Remember the story she told on the train about her and her brother?
Помнишь историю, которую тебе рассказыал папа?
You remember the story , that papa told you.
Я помню историю.
I remember the story.
Помнишь историю о святом Игнатии?
Remember the story of St. Ignatius?
Ты помнишь историю об Ионе и большой рыбе?
Hey, you remember the story about Jonah and the great fish?
Показать ещё примеры для «remember the story»...
advertisement

помнишь историюremember

Да никто не помнит историю двадцатилетней давности. Не волнуйся.
No one there is gonna remember an event from 20 years ago.
Помните историю о том, как Маршалл забыл свои штаны?
Remember that time Marshall forgot his pants?
Митио, ты помнишь историю о льве?
michio, you remember the lion's story?
А помнишь историю с бальзамом для губ?
And uh, remember he's at school, the chapstick part?
Помнишь историю с королевой Мин?
Remember the Eulmi Incident?
Показать ещё примеры для «remember»...