помнить этот момент — перевод на английский

помнить этот момент — remember this moment

Знаешь, мы всегда должны помнить этот момент.
You know, we always have to remember this moment.
Твои дети будут помнить этот момент всю их оставшуюся жизнь.
Your kids are gonna remember this moment for the rest of their lives.
Ты будешь жить дольше всех и помнить этот момент.
You'll live longest to remember this moment.
Независимо от того, что мы будем помнить этот момент всегда.
No matter what, we'll remember this moment forever.
Теперь ты всегда будешь помнить этот момент, правда ведь, приятель?
You'll always remember this moment now, won't you?
Показать ещё примеры для «remember this moment»...
advertisement

помнить этот момент — remember

Мне кажется, я помню этот момент.
I feel I sometimes remember.
Я хорошо помню этот момент, потому что впервые взглянув на продукт этой компании, я получил четкое представление о людях, ее создавших.
I remember it so clearly because it was the first time I realized, when I saw this product, I got a very clear sense of the people who designed it and made it.
Я помню этот момент, словно это случилось вчера.
I remember it as if it were yesterday.
Вы помните этот момент?
Do you remember that? No.
Знаешь, я помню этот момент.
Yeah, you know, I remember this.
Показать ещё примеры для «remember»...