помимо своей воли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помимо своей воли»

помимо своей воли — другие примеры

И я могу стать такой помимо своей воли.
I may become like that, in spite of myself.
Помимо своей воли я хотел поправить своё реноме.
I wanted to regain my honor for my sake.
Иногда помимо своей воли я склоняю людей к своей точке зрения.
Sometimes, without meaning to, I can bend others to my point of view.