помещение охраны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помещение охраны»

помещение охраныsecurity room

Третья группа проникнет в здание первыми. Они захватят помещение охраны, затем установят в вентиляционной шахте биохимический заряд.
When the third group infiltrates the target area first, they will take over the security room first and the installation of the biochemical weapon in the ventilation room will be complete.
Единственный способ — проскочить мимо охранника в помещении охраны.
The only way is to get buzzed through by a guard Stationed in the security room.
Но мы не можем войти в помещение охраны, кто-то сменил пароль.
But we can't get into the security room, someone's changed the code.
advertisement

помещение охраныsecurity compound

— В помещение охраны.
— The security compound.
Помещение охраны в сердце Цитадели.
The security compound in the heart of the Citadel.
advertisement

помещение охраны — другие примеры

Я собираюсь попасть в помещение охраны и разослать предупреждение.
I'm going to get into the security building and send out the warning myself.
Помещение охраны.
The compound is secure.
Я могу проникнуть в помещение охраны чтобы оценить их действия но нам нужен кто-то в хранилище, кто запустит сигнализацию
I can get into the security offices to check out their response, but we need someone in the vault to trigger the alarm.
Помещение охраны направо.
Security's the door on the right.