помещаю вас под арест — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помещаю вас под арест»

помещаю вас под арестplace you under arrest

По приказу Инкриса Матэра и именем членов городского управления Салема я помещаю вас под арест.
By order of Increase Mather and in the name of the selectmen of Salem, I place you under arrest.
По приказу Инкриса Матэра я помещаю вас под арест.
By order of Increase Mather, I place you under arrest.
Тогда я помещаю вас под арест от имени Щ.И.Т.а
Then I'm placing you under arrest in the name of S.H.I.E.L.D.
И я помещаю вас под арест под этим именем по обвинению в мошенничестве, нарушении порядка занятия хозяйственной деятельностью, выдачу себя за другое лицо с преступными целями...
And I am placing you under arrest in that name on charges of fraud, enterprise corruption, and criminal impersonation...
Я помещаю вас под арест.
I'm placing you under arrest.
Показать ещё примеры для «place you under arrest»...