помешает чего-нибудь выпить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помешает чего-нибудь выпить»

помешает чего-нибудь выпить — другие примеры

Мне кажется, вам не помешает чего-нибудь выпить.
Actually, you look like you need a drink...
Я подумал, пока мы ждём, может, тебе не помешает что-нибудь выпить.
Yeah, so, while we were waiting, I thought maybe you could use a drink.