поместят тебя в карантин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поместят тебя в карантин»
поместят тебя в карантин — quarantine you
Они упрячут тебя за решетку, поместят тебя в карантин где-нибудь на астероиде в Гамма квадранте.
They'll put you in a prison or quarantine you on an asteroid in the Gamma Quadrant.
— хотел поместить тебя в карантин.
— wanted to quarantine you.