поменять профессию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поменять профессию»

поменять профессию — другие примеры

Тогда, может, нас стоит поменять профессию.
Maybe we should quit this job then.
Никогда не поздно поменять профессию Билли.
Well, it's not too late to change your major, Billy.
Может, вам стоит поменять профессию, раз нынешняя сделал вас таким бесчувственным.
Maybe you should switch careers if this one has you so calloused over.
Вы внезапно поменяли профессию.
You had an abrupt career change.
Мэри, мне нужно поменять профессию, а мы могли бы стать отличной командой.
Mary, I need a career change, and we'd make a great team.