поменяться с тобой местами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поменяться с тобой местами»
поменяться с тобой местами — trade places with you
Кое-кто здесь хотел бы поменяться с тобой местами.
A lot of guys here would trade places with you.
Если бы я мог поменяться с тобой местами, я бы...
If I could trade places with you, I would...
Да. Я бы не задумываясь поменялся с тобой местами.
Yeah, I would trade places with you in a heartbeat.
Если бы только я мог поменяться с тобой местами.
If I could only trade places with you.
Думаешь, в Лондоне не наберётся 100 женщин, готовых поменяться с тобой местами при первой возможности?
Do you think there are not 100 women in London who would trade places with you, given the opportunity?
Показать ещё примеры для «trade places with you»...