пол минуты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пол минуты»

пол минутыseconds

Если он не посмотрит «Суд Присяжных» через пол минуты, с ним случится припадок прямо на вашем крыльце.
If he doesn't watch 'People's Court' in about 30 seconds... he'll have a fit on your porch.
Пол минуты в загоне, и вот получился стрелок.
30 seconds in the OK Corral, and a gunslinger he was made.
Во имя Господа, снеси сарай, обработай поле, отдохни пол минуты.
In the name of God, just raze a barn, plow a field, chill out for half a second.