полёт на луну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полёт на луну»

полёт на лунуmoon

До полёта на Луну оставалось несколько дней, когда твой отец вернулся из школы с ветрянкой.
A few days before I was to go to the Moon, your dad came home from school with the chicken pox.
Я считаю полёты на Луну величайшими достижениями человечества. Однако эти миры должны были бы быть безжизненными.
I mean that is, in my view, the greatest thing that humans have ever achieved, landing on the surface of the moon but it's a dead and lifeless place.
Итак, я хочу подвести черту разговором о полётах на Луну. Потому что вы полетите... Не вы, парни...
now, i'm gonna finish up by talking about going to the moon, because you went to-— not you guys, but i guess, you know, it'd be the squash.
Видите ли, кроме полёта на Луну для меня ничто не имеет значения.
You see... getting there to the moon, that's all that matters.
Больше, чем при полете на луну?
More courage than going to the moon?
Показать ещё примеры для «moon»...
advertisement

полёт на лунуtrips to the moon

А для чего эти полёты на Луну?
Why these trips to the moon?
Сколько стоят 10 полетов на луну?
How much is 10 trips to the moon worth?
Тогда, когда полёты на Луну будут стоить по шиллингу.
The next time you see Belfast they'll be flyin' day trips to the moon.
Хочу заказать один полёт на Луну, если можно. Прямо сейчас.
— I need to book one trip to the moon, please.
Ты полёт на луну на крыльях из паутины.
You're a trip to the moon on gossamer wings.