полёта над — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полёта над»

полёта надflying over

Это как в «Полёте над гнездом кукушки»?
ls it like One Flew Over the Cuckoo's Nest?
Тут же не Полет над гнездом кукушки.
It's not like One Flew Over the Cuckoo's Nest.
Знаете, должно быть, есть что-то притягательное в полёте над бездной.
You know, there seemed to be something desirable in flying over the edge.
спортивные фантазии фантазии «Посмотри, мам, я летаю» что включает все от прыжков на канате до полета над Большим каньоном.
We got it all here: Sports fantasies «Look, Ma, I can fly» fantasies which covers everything from bungee jumping to flying over the Grand Canyon.
Во время полета над марсианским районом Цидония корабль снял поверхность в перекрестном свете.
While flying over a region of Mars called Cydonia, the orbiter snapped an image of a land formation under cross lighting.
Показать ещё примеры для «flying over»...